Este signo zodiacal está relacionado con Astrea, la diosa catasterizada (convertida en estrella) como
Virgo. Así, Libra sería el atributo de esta diosa, quien se serviría de una
balanza para pesar la justicia de los hombres o el destino de éstos.
No obstante, esto no siempre fue así. En un principio se consideró
que serían las pinzas (Chelae en
griego) de Escorpión, pinzas que en latín se designaban como Libra. Pero ¿cómo explicar el paso de
“pinzas” de un escorpión a los brazos de una “balanza”? En el comentario de
Servio, autor latino, a las Geórgicas de
Virgilio (1.33) parece ser que está la clave. La balanza se consideró como
símbolo de la Justicia por cercanía con Virgo, ya que estaba situada bajo éste.
Los romanos consideraban que Virgo era la catasterización de
Erígone, hija de Icario, el introductor de la vid y el vino en Grecia. Éste dio
a beber del fruto de la nueva planta a los ciudadanos, quienes, por no tener
colmo, se emborracharon. Creyendo que Icario los había envenenado, lo mataron.
Cuando Erígone fue a buscar a su padre, al encontrarlo muerto, se ahorcó sobre
la tumba paterna. Por la piedad hacia su padre, fue convertida en estrella por
los dioses y llamada con el nombre de Justicia.
Servio reafirma esto unas pocas líneas antes de relatar brevemente
el mito de Erígone cuando escribe que “libra
(las pinzas del cangrejo) son la equidad, Virgo la justicia”.
Dámaris Romero
Profesora de Filología Clásica de la UCO
Si quieres conocer tus mitos y leyendas locales, no te pierdas nuestra
No hay comentarios:
Publicar un comentario